Lesen ist Leben.
Was tun die Personen in einem Buch, wenn es gerade niemand liest?Michael Ende
Seit 2003 bin ich erfolgreich als Sprachexpertin in Kunst, Architektur und Design sowie in Industrie und Wirtschaft tätig. Vor allem aber bin ich Literaturenthusiastin, deshalb schlägt mein Herz für belletristische Bücher. Nachfolgend eine Auswahl der von mir redigierten Werke:
Hankins
Brothers and Bones – blutige Lügen
Piper Verlag, München (2015)
Roger Smith
Stiller Tod
Clett-Cotta Tropen Verlag, Stuttgart (2015)
Raymond Khoury
Furia
Piper Verlag, München (2015)
Sarah Harvey
Kannst du mir verzeihen?
Piper Verlag, München (2014)
Hanne-Viebeke Holst
Das Mädchen aus Stockholm
Piper Verlag, München (2014)
Sarah Harvey
Gib Pfötchen
Piper Verlag, München (2014)
Sara Blaedel
Die vergessenen Mädchen
Piper Verlag, München (2014)
Paul Finch
Rattenfänger
Piper Verlag, München (2014)
Thom Held
Vinipazzi
Viva!campus AG und held für planung und nachhaltigkeit, Zürich (2014)
Ian Hamilton
Der Rote Stab von Macao
Kein und Aber Verlag, Zürich (2014)
Anna Gramma
Müssen wir heute schon wieder machen, was wir wollen?
Meine Geschichten aus dem Kindergarten
Piper Verlag, München (2013)
Dorothy Koomson
Alles für dich
Piper Verlag, München (2013)
Sarah Harvey
Bitte nicht füttern
Piper Verlag, München (2013)
Jessica Soffer
Morgen vielleicht
Kein und Aber Verlag, Zürich (2013)
Kerstin Cantz
Das Wiegenlied
Diana Verlag, München (2012)
Sarah Harvey
Der Apfel fällt nicht weit vom Mann
Piper Verlag, München (2012)
Rebecca Martin
Die verlorene Geschichte
Diana Verlag, München (2012)
Stephen Clarke
Eine kurze Geschichte der Zukunft
Piper Verlag, München (2011)
Carolyn Jess-Cooke
Tagebuch eines Engels
Piper Verlag, München (2011)
Karina Lübke und
Annette Franklin-Stokes
Annette Franklin-Stokes
Krisenkönigin: Mit List und Glamour gegen die Tücken des Lebens
München (2011)
Sarah Harvey
Kann ich den umtauschen?
Piper Verlag, München (2011)
Anette Dowideit
Mein Job, mein Baby, mein Chef, mein Mann und ich.
Überlebenstraining für berufstätige Mütter
Orell Füessli, Zürich (2011)
Sarah Harvey
Das Rosenhaus
Piper Verlag, München (2011)
Kerstin Cantz
Die Schmetterlingsjägerin
Diana Verlag, München (2010)
Douglas Kennedy
Aus der Welt
Diana Verlag, München (2010)
Hanne-Vibeke Holst
Ein perfekter Plan
Diana Verlag, München (2010)
Kirsten Schützhofer
Die Konfektmacherin
Diana Verlag, München (2010)
Kirsten Schützhofer
Die Kalligraphin
Diana Verlag, München (2009)
Claude Ruedin und
Michael Hanak
Michael Hanak
Hans Marti – Pionier der Raumplanung
gta-Verlag, Zürich (2009)
Kirsten Schützhofer
Die Hütte der Glasmaler
Diana Verlag, München (2008)
Andrea Vanoni
Im Herzen rein
Diana Verlag, München (2008)
Nora Roberts
Im Licht des Vergessens
Diana Verlag, München (2008)
Anna Maxted
Meine Schwester und andere Katastrophen
Goldmann Verlag, München (2008)
Katrin Cantz
Die Hebamme
Diana Verlag, München (2007)
Esther von Krosigk
Der Ring des Bischof»
Diana Verlag, München (2007)
Burkhard Driest
Brennende Schuld
Diana Verlag, München (2007)
Susan Vreeland
Eine Blume für Ginette
Diana Verlag, München (2007)
Claudia Sander
Und wer küsst mich
Diana Verlag, München (2007)
Gina Mayer
Das Medaillon
Diana Verlag, München (2007)
Thom Held
Das Terroir-Prinzip
Helden GmbH Zu Mensch und Ort (2007)
Rosaura Rodríguez
Willkommen im Club der Geschiedenen
Diana Verlag, München (2007)
Susanne Arndt
KiTa, Küche, Karriere
Diana Verlag, München (2007)
Jane Green
Kopfüber
Diana Verlag, München (2007)
Sarah Harvey
Küssen verboten
Goldmann Verlag, München (2007)
Susan Kandel
Gefahr steht ihr gut
btb Verlag, München (2006)
Clare Naylor
Traumann zu verschenken
Goldmann Verlag, München (2006)
Gina Mayer
Die Protestantin
Goldmann Verlag, München (2006)
Mark Billingham
In der Stunde des Todes
Goldmann Verlag, München (2006)
Sarah Harvey
Wohin mit meinem Bräutigam
Goldmann Verlag, München (2006)
Perry O’Shaughnessy
Gefährliche Lügen
Goldmann Verlag, München (2006)
O’Malley
Ich küsse keine Frösche mehr
Goldmann Verlag, München (2006)
Nora Roberts
Verschlungene Wege
Diana Verlag, München (2006)
Annemarie van Gelder
Die Halbschwester
Goldmann Verlag, München (2005)
Charles Higham
Das geheime Leben des Howard Hughes
Goldmann Verlag, München (2005)
Perri O’Shaugnessy
Die Flammen des Neids
Goldmann Verlag, München (2005)
Sarah Harvey
Absolut unwiderstehlich
Goldmann Verlag, München (2005)
Mark Billingham
Blutzeichen
Goldmann Verlag, München (2005)
Kevin Lewis
Leben am Abgrund
R&M Buch und Medienvertrieb GmbH, Rheda-Wiedenbrück (2005)
Bärbel Schäfer und
Susanne Luerweg
Susanne Luerweg
Wer, wenn nicht er?
Diana Verlag, München (2005)
Walter Satterthwait
Scharaden
Goldmann Verlag, München (2005)
Genevieve Field
Sex und Sinnlichkeit
Goldmann Verlag, München (2005)
Perri O’Shaughnessy
Die Flammen des Neids
Goldmann Verlag, München (2005)
Thom Held
Chasch dänka! Ein Leben zum Staunen
Hier und Jetzt Verlag für Kultur und Geschichte, Baden (2004)